Четырехтомник итальянской писательницы Элены Ферранте, открывающийся романом «Моя гениальная подруга», стал мировым бестселлером, едва успев выйти в печать. Книги Ферранте о приключениях подруг из послевоенного Неаполя разошлись суммарным тиражом более 10 млн экземпляров по всему миру. В 2018-м на HBO вышел первый сезон сериала «Моя гениальная подруга», спродюсированный режиссером Паоло Соррентино, но для театральной сцены книги Ферранте попробовали адаптировать еще раньше — в 2017 году пьесу по мотивам романов впервые поставили в театре «Роуз» в Кингстоне-на-Темзе. На сцене Национального театра спектакль представят в той же версии и с теми же актрисами — Катрин Маккормак и Нив Кьюсак. Критики, побывавшие на представлении в Кингстоне, пишут, что 5,5-часовой спектакль (в двух частях) увлекает ничуть не меньше, чем оригинальные романы.